|
The Zozita Team |
|
Zoë Blowen-Ledoux Founder and president Zoë is a native English speaker and a graduate of Université de Montréal (études françaises, anthropology and Hispanic studies). Born into a Yankee-Franco family in New England, she has been immersed in a bicultural and bilingual context from the very beginning. She founded Zozita Translations in 2004 to serve a growing academic, non-profit and small business clientele, and unite some of greater Montréal’s most talented language professionals. Zoë is a founding member and the former Vice President of External Affaires for Québec’s language services association, the Association des travailleurs autonomes et micro-entreprises en services linguistiques. For four years, she coordinated the Montréal section of the Soirée des langagiers, a monthly gathering of language service providers she founded in 2004 and turned over to ATAMESL in the spring of 2008. Zoë holds a Graduate Diploma in Translation from Concordia University and many years of experience in translation and linguistic services management. Regular team members ● Mélodie Benoit-Lamarre ● Alain Cossette ● Pascal Danis ● Barbara Dylla ● Karen Loeb ● Helen Rieu ● Caroline Tremblay
Other partners When necessary, we call on other highly-skilled translators and revisers. We choose these partners carefully according to the project. |
|
“I would recommend your services to any of my colleagues... looking for language solutions that marry quality, quick turn-around and courtesy. Your revision was judicious and your notes always pertinent. In terms of punctuality, communications and rates, your services are irreproachable!”
—Alain Beaulieu McGill University
“What good work. Thank you. I’m VERY happy!”
—Paul Gendreau Saint Justine Hospital Research Centre |