Accueil

 

Une équipe de langagiers professionnels

Dans notre bureau de Montréal, notre équipe de traducteurs, réviseurs et rédacteurs, tels des artisans, consacrent tout leur savoir-faire à votre projet, pour vous offrir le meilleur des produits… dans les délais prescrits!

 

Une extension naturelle de votre organisation

La création de documents de qualité est un processus qui n’a plus de secrets pour nous. Que vous choisissiez d’établir une relation d’affaires privilégiée avec les Traductions Zozita pour répondre à tous vos besoins en matière de services linguistiques ou de faire appel à nous de manière ponctuelle, vous êtes assuré de toujours tirer le meilleur profit possible de notre expérience. En vous offrant des services rentables et parfaitement intégrés, nous devenons une véritable extension de votre organisation. Ce faisant, nous sommes en mesure de simplifier votre processus de communication écrite et de vous guider à travers chacune de ses étapes. Des mandats les plus simples aux plus complexes, vous pouvez compter sur nous pour comprendre vos besoins et vos exigences.

 

Un travail toujours bien fait

Chaque projet présente ses propres particularités et requiert des compétences particulières. Grâce à nos collaborateurs d’expérience, nous sommes toujours en mesure de vous offrir un excellent travail, qu’il s’agisse de traduire un scénario de film ou de produire un rapport d’entreprise. Voici quelques domaines dans lesquels nous nous sommes illustrés récemment :

 

Les affaires

administration • marketing • ressources humaines • relations publiques

 

Les médias et la culture

architecture • arts visuels • cinéma • droits d’auteur • événements culturels • Internet et sites Web • mode • musique • presse écrite et communications • tourisme

 

Les sciences de la santé et de la nature

agriculture • biologie • écologie et environnement • nutrition • psychoéducation

orthopédie • physiothérapie • réhabilitation • santé communautaire

 

Les sciences sociales

anthropologie • démographie • économie • études ethniques • histoire • histoire de l’art • pédagogie • philosophie • psychologie • science politique • sociologie

 

Les technologies

communications techniques • logiciels • sécurité informatique • technologies de l’information

 

Comme nous savons que les textes sur lesquels nous travaillons sont généralement destinés à influencer, à sensibiliser ou à informer le public, nous prenons soin de vous aider à communiquer votre message avec éloquence et efficacité.